発展の橋を建設(shè)、希望あふれる道を築く-- ヘストゥル島RN12A道路プロジェクト

発展の橋

        幅200ｍ余りのマナボンドロ川（以下「マナン川」と略稱する）は、両岸住民の往來(lái)を遮斷している。川にはたまに通るディーゼル船を除き、カヌーで行き來(lái)する両岸住民が多い。水への転落や、経済的損失、甚だしきに至っては、死亡事故は多発。ハリケーンシーズンの大雨時(shí)期に、両岸は完全に遮斷されてしまう。

広々とした川に面して、カヌーは主要な交通手段となる

        ヘストゥル島RN12A道路プロジェクトチームの入場(chǎng)に伴い、天険に道を築く夢(mèng)が葉うようになった。プロジェクトはマダガスカル南東大區(qū)Vangaindrano（ワンドラインザヌ）市の近くにある全長(zhǎng)35ｋｍのアスファルト道路で、全長(zhǎng)109.6ｍの3スパン鉄筋コンクリート橋と全長(zhǎng)220ｍの6スパン橋を含む。

        橋梁工事は整然と展開されている。桟橋は著工し、全線貫通した。杭基礎(chǔ)工事に著工。最初のTビームは架設(shè)済み。大橋は全線貫通した……マダガスカルのエンジニアBENALA氏は、工事著工時(shí)から施工チームに參加した。BENALA氏は「現(xiàn)地で生まれ育った地元の人間として、この橋のすべての重要な施工段階に立會(huì)い、遠(yuǎn)くない將來(lái)にプロジェクト全體の竣工、検査、引渡しを體験できるなんて、とても興奮して幸運(yùn)です」と嘆いた。プロジェクトの中國(guó)側(cè)訳者は「生まれながらにして良いタイミングに出逢う」という中國(guó)語(yǔ)でまとめた。

桟橋は工事中

桟橋は全線貫通

橋が両岸に開設(shè)され、天険が通路に変わる

        「こんなにボロボロな道は見たことがない……」。海外勤務(wù)初経験者の若い実習(xí)生は思わず文句を言った。彼によると、「途中で揺れて骨がばらばらになりそうだった」という。先輩たちはただ笑っていた。同行の現(xiàn)地スタッフはしようがなく苦笑いしていた。

        ヘストゥル島RN12A道路プロジェクトの道路區(qū)間は35ｋｍしかないが、長(zhǎng)年補(bǔ)修されないままで、雨が降って浸水にさらされる上、大型トラックが通行し、乾季にはでこぼこし、雨季には車両が度々「座礁」する。この道を完走するには、車を運(yùn)転していても乾季には少なくとも5、6時(shí)間かかり、雨季には1日か2日かかる。成熟したライチ、ライラック、胡椒、新鮮な水産品はタイミングよく運(yùn)び出せず、傷病者、急用のある人はただどうしようもない。

雨季地元の道路狀況

        プロジェクトチームが入場(chǎng)後、難関を突破し、南部の7ｋｍの道路工事を既に完成した。道幅は広くなり、アスファルトコンクリート層により保護(hù)される平坦な路面にはでこぼこやぬかるみが皆無(wú)になった。全線竣工後、名実ともに國(guó)道となり、通行時(shí)間は従來(lái)の5、6時(shí)間から40分に短縮した。流暢な経済大動(dòng)脈は各地域の有無(wú)相通を保証し、労働力が自由に流動(dòng)し、沿線地域の農(nóng)業(yè)、漁業(yè)の発展推進(jìn)を効果的に牽引し、周辺地域の経済運(yùn)営を活性化させ、地元の人が幸せな生活に向かう希望あふれる道となった。

工事関係者は炎天下で懸命に働いている

竣工した道は幅広くて平坦で、希望に満ちた未來(lái)に繋がる

        夕日の下、活気に満ちた子供が整地後の未舗裝路面で追いかけて騒いでいる光景が時(shí)々見える。よく観察すると、ほとんどの子供は裸足でいることがわかる。刺さったり、つまずいたりすることを恐れずに、はしゃぎ回っている子供たちを見て、工事関係者の払った努力に意義が感じられた。

無(wú)邪気で活発な子供たち

公益に盡力

        本業(yè)に勵(lì)むと同時(shí)に、プロジェクトチームは意欲的に社會(huì)公益活動(dòng)に參加し、インフラの遅れ、物資設(shè)備の欠乏、資金不足など社會(huì)発展におけるボトルネックを解決し、インフラ、教育、平等権、スポーツ、環(huán)境保護(hù)などの民生福祉増進(jìn)プロジェクトを積極的に推進(jìn)し、幅広く好評(píng)を博している。プロジェクトチームは様々な農(nóng)村地域で毎月2回宣伝活動(dòng)を行い、家庭內(nèi)暴力の取り締まり、児童権益の保護(hù)、エイズなどの疾病予防、道路交通安全などの內(nèi)容を宣伝している。國(guó)際婦人デーの間、周辺5都市の女性協(xié)會(huì)に寄付する。コミュニティサッカーチャレンジ大會(huì)選手に何度も寄付。コミュニティの集會(huì)敷地を清掃し、盛土補(bǔ)強(qiáng)する。また、浮橋の修復(fù)用鉄材を若干寄付した。

エイズ予防を宣伝

児童権益保護(hù)を宣伝

道路交通安全を宣伝

周辺5都市の女性協(xié)會(huì)に寄付

コミュニティの集會(huì)敷地を清掃、盛土補(bǔ)強(qiáng)

コミュニティサッカーチャレンジ大會(huì)選手に寄付

        威海國(guó)際會(huì)社は弛まぬ努力し続け、「プロジェクト1件を建設(shè)、高くそびえた輝かしい業(yè)績(jī)をあげる」という精神を貫き、風(fēng)雨にさらされ、谷間を平野にし、種々の困難を克服し、険しい道を平坦な道にし、中國(guó)?アフリカ運(yùn)命共同體建設(shè)を深化させるために自分の力を貢獻(xiàn)する。